Anyone who’s ever had to quickly adapt to another culture—whether it be for survival, clout, or just self-assurance—can tell you about all the trials and tribulations that come with creating a persona that matches your pre-existing identity with the expectations of this new environment.